Tasoitetapetti Sandudd Pro 10

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Kiinnitykseen käytetään tasoitetapetille tarkoitettua seinäliimaa. Kiiltäville tai PVC-pinnoille käytetään kosteantilan seinäliimaa. Erittäin karkealle alustalle testataan enisin pienellä alalla. Ennen kiinnitystä tarkasta että rullat ovat virheettömiä. Imukykyiset, huokoiset alustat esiliimataan tai pohjamaalataan. Maalatut pinnat karhennetaan. Levitä liima seinään/kattoon 1-2 vuodan leveydelle. Aseta vuota paikalleen rullan sisäpuoli seinää vasten. Tarkista vuodan pystysuunta luotilangalla. Kiinnitä vuota hyvin tapetointilastalla tai -telalla. Posta mahdolliset illmakuplat. Aseta seuraava vuota tarkasti edellisen kanssa reunaan kiinni (puskusauma). Leikatessa käytä terävää tapettiveistä ja -viivainta. Anna kuivua ennen uudelleen tapetointia. Noudata kuivumisen suhteen liimanvalmistajan ohjeita. Uudelleen tapetointi: Noudata huolellisesti tapetinvalmistajan työohjeita sekä liisteri/liimasuosituksia. Käytä riittävästi liisteriä/liimaa. Raskaiden vinyylitapettien sekä sileiden paperitapettien kanssa suosittelemme lisäämään saumojen kohdalle liisteriä myös tasoitetapettiin. Maalaus: Maalaus vesiohenteisella maalilla vähintään kahteen kertaan. Maalattaessa tasoitetapetin pintarakenne ei muutu, vaan on maalattunakin ”huopamainen”. Huomaa: Mikäli tapetoinnin aikana ilmenee virheitä, jotka tasoitetapetti aiheuttaa tai voisi aiheuttaa, keskeytä työ. Virheellinen rulla etiketteineen palautetaan ostopaikkaan. Tuotteen virhe, joka on nähtävissä käsittely/kiinnitysvaiheessa, ei oikeuta loppuun saatetun työn asennuskorvaukseen.

Vid uppsättning används tapetlim avsett för renoveringstapeter. Våtrumslim används för blanka eller PVC-ytor. En mycket grov yta testas först på ett litet område. Innan tapeten sätts upp, kontrollera att rullarna är fria från defekter. Absorberande, porösa underlag ska förlimmas eller grundmålas. Målade ytor ska uppruggas. Omtapetsering: Följ noga tapettillverkarens arbetsinstruktioner och rekommendationer för klister/lim. Använd tillräckligt med klister/lim. Med tunga vinyltapeter och släta papperstapeter rekommenderar vi att man också för limmar renoveringstapeten då ytskiktet på renoveringstapeten kan vara sugande. Målning: Målning med vattenbaserad färg minst två gånger. Vid målning förändras inte renoveringstapetens ytstruktur utan är ”filtliknande” även vid målning. Obs: Om det uppstår fel under tapetseringen som orsakas eller kan orsakas av renoveringstapeten, stoppa arbetet. Den felaktiga rullen med etiketter ska returneras till inköpsstället. Ett fel i varan som kan ses under bearbetnings-/uppsättningsfasen berättigar inte till ersättning för montering av utfört arbete. Bred ut limmet på väggen/taket till en bredd av 1-2 våder. Placera renoveringstapeten på plats med insidan av rullen mot väggen. Kontrollera renoveringstapetens vertikala riktning med ett lod. Fixera renoveringstapeten väl med ett tapetseringsverktyg eller tapetborste. Tryck ut eventuella luftbubblor. Lägg nästa våd exakt med det föregående nära kanten (smörsöm). När du skär, använd en vass tapetkniv och linjal. Låt torka innan du tapetserar ovanpå renoveringstapeten. Följ limtillverkarens instruktioner för torkning. Omtapetsering: Följ noga tapettillverkarens arbetsinstruktioner och rekommendationer för klister/lim. Använd tillräckligt med klister/lim. Med tunga vinyltapeter och släta papperstapeter rekommenderar vi att man också för limmar renoveringstapeten då ytskiktet på renoveringstapeten kan vara sugande.Målning: Målning med vattenbaserad färg minst två gånger. Vid målning förändras inte renoveringstapetens ytstruktur utan är ”filtliknande” även vid målning. Obs: Om det uppstår fel under tapetseringen som orsakas eller kan orsakas av renoveringstapeten, stoppa arbetet. Den felaktiga rullen med etiketter ska returneras till inköpsstället. Ett fel i varan som kan ses under bearbetnings-/uppsättningsfasen berättigar inte till ersättning för montering av utfört arbete.