Pyykinpesuneste Erisan 1,5 l Kirjo

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Annostele tulpalla pesuainelokeroon tai pesupalloon. Noudata tekstiilien pesumerkintöjä. Esikäsittele vaikeat tahrat levittämällä pyykinpesunestettä suoraan tahralle ennen pesua. Tarkista kankaan värinpitävyys ennen käsittelyä. Pese ja kuivaa kädet pyykinpesun jälkeen. Ei sovellu villalle ja silkille.Konepesu:4-5kg Pehmeä vesi 35 ml, Keskikova vesi 52 ml, Kova vesi 70 ml. 6-8kg Pehmeä vesi 52 ml, Keskikova vesi 70 ml, Kova vesi 87 ml.Käsinpesu:Pehmeä vesi 25 ml/10L, Keskikova vesi 40 ml/10L, Kova vesi 60 ml/10L.Yksi tulpallinen on n. 35ml.Suomessa vesi on yleensä pehmeää. Lisää annostelua 1/3, jos pyykki on erityisen likaista.

Dosera med kapsylen i tvättmedelsfacket eller använd en tvättboll. Följ textilernas tvättanvisningar. Förbehandla svåra fläckar genom att applicera tvättmedel direkt på fläcken före tvätt. Kontrollera tygets färgbeständighet före bearbetning. Tvätta och torka händerna efter tvätten. Lämpar sig inte för siden och ylle.Maskintvätt:4-5kg mjukt vatten 35ml, medelhårt vatten 52ml, hårt vatten 70 ml..6-8kg mjukt vatten 52ml, medelhårt vatten 70ml, hårt vatten 87ml.Handtvätt:Mjukt vatten 25 ml/10L, Medelhårt vatten 40 ml/10L, Hårt vatten 60 ml/10L.Kapsylen rymmer ca 35 ml. I Finland är vattnet vanligtvis mjukt. Öka doseringen 1/3 om tvätten är mycket smutsig.

Dose using the cap into the detergent compartment or use a dosing ball. Follow the textile care instructions. Pre-treat stubborn stains by applying detergent directly to the stain before washing. Wash and dry hands after handling laundry.Machine wash:4–5 kg Soft water: 35 ml, Medium-hard water: 52 ml, Hard water: 70 ml.6–8 kg Soft water: 52 ml, Medium-hard water: 70 ml, Hard water: 87 ml.Hand wash:Soft water: 25 ml/10 L, Medium-hard water: 40 ml/10 L, Hard water: 60 ml/10 L.The cap holds approx. 35 ml. In Finland, the water is usually soft. Increase the dosage by 1/3 if the laundry is heavily soiled.