Hyttyssuihke OFF Napero hajustamaton 100 ml

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Spray only on bare skin and only on the face, hands, arms, legs, and feet. Do not spray directly onto the face. Treat the face by first spraying the product onto your palm and then applying it by hand to the skin of the facial area. Be careful to avoid the eyes. Do not spray into the eyes or apply around the eye area. Avoid inhaling the spray. An adult must apply the product to a child under 11 years of age. Do not apply to children’s hands. Do not apply to wounds, freshly shaved skin, or irritated skin. Do not use under clothing. For external use only. Reapply after heavy sweating or swimming. Reapply only when the effect has clearly diminished and no sooner than 8 hours after the first application. Avoid contact with synthetic materials. Synthetic materials must be protected during spraying. Applying sunscreen or cosmetics after the repellent has been applied significantly reduces the repellent’s effectiveness. This product is not intended for use on animals or pets.

Suihkuta vain paljaalle iholle ja vain kasvoihin, käsiin, käsivarsiin, sääriin ja jalkoihin. Älä suihkuta suoraan kasvoihin. Käsittele kasvot suihkuttamalla tuotetta ensin kämmenelle ja levittämällä sitä käsin kasvojen alueen iholle. Muista varoa silmiä. Älä suihkuta silmiin tai levitä silmien alueelle. Vältä suihkeen hengittämistä. Aikuisen tulee huolehtia tuotteen levittämisestä alle 11-vuotiaalle lapselle. Älä käytä lasten käsiin. Älä levitä haavoihin, juuri ajellulle tai ärtyneelle iholle. Älä käytä vaatteiden alla. Vain ulkoiseen käyttöön. Tuotetta on lisättävä runsaan hikoilun ja uinnin jälkeen. Lisää vain vaikutuksen heikennyttyä tuntuvasti ja aikaisintaan 8 tunnin kuluttua ensimmäisestä levityskerrasta. Vältä kosketusta synteettisten materiaalien kanssa. Synteettiset materiaalit on suojattava suihkutuksen ajaksi. Levitys aurinkosuojatuotteiden tai kosmetiikan käyttäminen karkotteen levityksen jälkeen heikentää karkotteen tehoa huomattavasti. Tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi eläimille ja lemmikeille.

Spraya endast på bar hud och endast i ansiktet, händer, armar, ben och fötter. Spraya inte direkt i ansiktet. Behandla ansiktet genom att spraya först i handflatan och bred därefter ut i ansiktet. Kom ihåg att akta ögonen. Spraya inte i ögon och bred inte ut på huden vid ögat. Undvik att inandas spray. En vuxen bör breda ut produkten på barn under 11 år. Bred inte ut på händerna på barnet. Bred inte ut på sår, nyligen rakad eller irriterad hud. Använd inte under kläder. Endast för utvärtes bruk. Tillsätt av produkten i fall av riklig svettning eller efter simning. Tillsätt av produkten endast i fall att effekten avtagit märkbart och tidigast efter 8 timmar sedan senaste användning. Undvik kontakt med syntetiska material. Syntetiska material skall skyddas under sprayning. Effekten på produkten avtar märkbart ifall det efter sprayning tillsätts solkräm eller kosmetiska produkter. Produkten är inte menad för djur eller husdjur.