Airfryer Idéale+ 5 l

Varoitukset/Varningar

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.2. Do not immerse any part of the appliance in water or other liquid.3. Warning: Avoid spillage on the connector.4. Do not use outdoors.5. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:-Staff kitchen areas in shops, office and other working environments;-farm houses;-by clients in hotels, motels and other residential type environments;-In bed and breakfast type environments.6. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years.7. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Keep the appliance and its cord out of reach of children.8. Warning: Misuse may cause potential injury.9. Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.10. WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.11. Always put the ingredients to be fried in the basket, to prevent it from coming into contact with the heating elements.12. Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the appliance is operating.13. Do not fill the pan with oil as this may cause a fire hazard.14. Never touch the inside of the appliance while it is operating.15. During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance.16. Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait for the smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance.17.Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.18. The surface are liable to get hot during use.

Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavasti pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi.Älä upota laitteen osia veteen tai muuhun nesteeseen.Varoitus: Vältä liitännän roiskumista.Älä käytä ulkona.Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa sovelluksissa, kuten: – Henkilökunnan keittiötiloissa kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; – maalaistaloissa; – hotelleissa, motelleissa ja muissa asuntotyyppisissä ympäristöissä asiakkaiden toimesta; – aamiaismajoituksen tyyppisissä ympäristöissä.Tätä laitetta voidaan käyttää 8-vuotiaiden ja sitä vanhempien lasten ja henkilöiden toimesta, joilla on vähentynyt fyysinen, aistien tai henkinen kyky tai kokemus ja tietämys, jos heille on annettu valvonta tai ohjeet turvallisen käytön varmistamiseksi ja he ymmärtävät liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Siivousta ja käyttäjän ylläpitoa ei saa tehdä lapsilla, ellei heitä ole yli 8-vuotiaita ja valvota. Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.Lapset on valvottava varmistaakseen, että he eivät leiki laitteella. Pidä laite ja sen johto lasten ulottumattomissa.Varoitus: Väärinkäyttö voi aiheuttaa mahdollisen vamman.Laitteita ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.VAROITUS: Jos pinta on halkeillut, sammuta laite sähköiskun mahdollisuuden välttämiseksi.Laita aina paistettavat ainekset koriin, jotta ne eivät pääse kosketuksiin lämmityselementtien kanssa.Älä peitä ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja laitteen ollessa käynnissä.Älä täytä pannua öljyllä, koska tämä voi aiheuttaa palovaaran. 14. Älä koskaan kosketa laitteen sisäpuolta sen ollessa käynnissä.Kuumaa höyryä vapautuu ilmanpoistoaukkojen kautta kuumailmafriteerauksen aikana. Pidä kädet ja kasvot turvallisella etäisyydellä höyrystä ja ilmanpoistoaukoista. Ole myös varovainen kuumaa höyryä ja ilmaa irrottaessasi pannun laitteesta.Irrota laite välittömästi pistorasiasta, jos näet tummaa savua laitteesta. Odota, että savun päästöt loppuvat ennen kuin irrotat pannun laitteesta.Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.Pinnat voivat kuumeta käytön aikana.

Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.Doppa inte någon del av apparaten i vatten eller annan vätska.Varning: Undvik spill på kontakten.Använd inte utomhus.Denna apparat är avsedd att användas i hushåll och liknande tillämpningar såsom: -Personal köksområden i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; -gårdshus; -av kunder i hotell, motell och andra bostadsliknande miljöer; -i bed and breakfast-liknande miljöer.Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår de risker som är involverade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte är äldre än 8 år och övervakade. Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten. Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn.Varning: Felaktig användning kan orsaka potentiell skada.Apparater är inte avsedda att drivas med hjälp av en extern timer eller separat fjärrstyrningssystem.VARNING: Om ytan är sprucken, stäng av apparaten för att undvika risken för elektrisk chock.Lägg alltid ingredienserna som ska stekas i korgen för att förhindra att de kommer i kontakt med värmeelementen.Täck inte luftintags- och luftutloppsöppningarna medan apparaten är igång.Fyll inte pannan med olja eftersom detta kan orsaka en brandrisk. 14. Rör aldrig insidan av apparaten medan den är igång.Under varmluftsfritering släpps het ånga ut genom luftutloppsöppningarna. Håll händerna och ansiktet på ett säkert avstånd från ångan och från luftutloppsöppningarna. Var också försiktig med het ånga och luft när du tar bort pannan från apparaten.Dra omedelbart ur apparaten om du ser mörk rök komma ut ur apparaten. Vänta tills rökutsläppet har slutat innan du tar bort pannan från apparaten.Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.Ytorna kan bli varma under användning.

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Please clean the air fryer to prevent it from being burned.●After using, please clean the bakeware and fried barrel in time to avoid thedamage of the coating due to the erosion of food residue oil.●Do not use strong abrasive cleaners to prevent damage to the machine andyour health.●Use a soft, clean cloth to wipe the air fryer. Please do not use an over-wetcloth to clean the air fryer, to prevent water from entering the air fryer, whichmay cause short circuit and fire.●Please do not use other cleaning equipment such as a dishwasher to cleanthe air fryer, otherwise it may cause damage and affect the use.●Use neutral detergent or clean water to clean the frying pans and drums.●Please do not use hard and sharp items (such as wire balls, blades, etc.) toclean the bakeware and fried barrel to prevent scratching.

Please clean the air fryer to prevent it from being burned.●After using, please clean the bakeware and fried barrel in time to avoid thedamage of the coating due to the erosion of food residue oil.●Do not use strong abrasive cleaners to prevent damage to the machine andyour health.●Use a soft, clean cloth to wipe the air fryer. Please do not use an over-wetcloth to clean the air fryer, to prevent water from entering the air fryer, whichmay cause short circuit and fire.●Please do not use other cleaning equipment such as a dishwasher to cleanthe air fryer, otherwise it may cause damage and affect the use.●Use neutral detergent or clean water to clean the frying pans and drums.●Please do not use hard and sharp items (such as wire balls, blades, etc.) toclean the bakeware and fried barrel to prevent scratching.

Vänligen rengör luftfritösen för att förhindra brännskador.● Efter användning, vänligen rengör bakverket och den stekta trumman i tid för att undvika skador på beläggningen på grund av erosion av matrester och olja.● Använd inte starka rengöringsmedel för att förhindra skador på maskinen och din hälsa.● Använd en mjuk, ren trasa för att torka av luftfritösen. Använd inte en för våt trasa för att rengöra luftfritösen, för att förhindra att vatten kommer in i luftfritösen, vilket kan orsaka kortslutning och brand.● Använd inte andra rengöringsutrustning som diskmaskiner för att rengöra luftfritösen, annars kan det orsaka skador och påverka användningen.● Använd neutral tvättmedel eller rent vatten för att rengöra stekpannorna och trummorna.● Använd inte hårda och vassa föremål (såsom stålbollar, blad etc.) för att rengöra bakverket och den stekta trumman för att förhindra repor.